Rajvaadi Odhni (tradução)

Original

Jonita Gandhi

Compositor: Amitabh Bhattacharya / Pritam

Caminhou balançando e requebrando
Caminhou esmagando corações
Quando alguém segurou seu pulso
Ela torceu seu braço e caminhou

Caminhou um pouco aqui
Caminhou um pouco ali
E causou uma confusão
Por todos os lugares do mundo ela caminhou
Deixando as ruas dos pais para trás
Quem é aquela que para a casa do amado caminhou

Meu coração sente sede
E as cores chovem
Meu coração sente sede, sente sede, sente sede
E as cores chovem, chovem, chovem
Eu sou uma saqueadora da paz
E uma ladra de sono

Traga
Traga, traga para mim um véu do Rajastão
Traga, traga para mim um véu do Rajastão
Traga, traga para mim um véu do Rajastão
Traga, traga para mim um véu do Rajastão

Caminhou um pouco aqui
Caminhou um pouco ali
E causou uma confusão
Por todos os lugares do mundo ela caminhou
Deixando as ruas dos pais para trás
Quem é aquela que para a casa do amado caminhou

Oh eu prendo as tornozeleiras nos meus pés, nos meus pés
E quando eu ando elas tintilam
Sim, uma rajada de vento diz, ela diz
Vem me dê uma carona e eu farei você ir

Oh eu prendo as tornozeleiras nos meus pés, nos meus pés
E quando eu ando elas tintilam
Sim, uma rajada de vento diz, ela diz
Vem me dê uma carona e eu farei você ir

Quando eu danço
O mundo pensa
Quando eu danço, danço, danço
O mundo pensa, pensa, pensa

Como chegou na cidade
Uma pavoazinha selvagem

Traga
Traga, traga para mim um véu do Rajastão
Traga, traga para mim um véu do Rajastão
Traga, traga para mim um véu do Rajastão
Traga, traga para mim um véu do Rajastão

Traga, traga para mim um véu do Rajastão
Traga, traga para mim um véu do Rajastão
Traga, traga para mim um véu do Rajastão
Traga, traga para mim um véu do Rajastão